Projet Mongolie : Ferréol, Julien, Pierre-Antoine

Retour en France

2009-10-28T02:42:00.001-07:00

Bonjour a tous,

apres une dizaine de jours de tourisme, perdus dans la steppe, nous voila revenus a UB pour la derniere ligne droite.

Nous avons passe un super sejour, et nous nous appretons a rentrer, alors nous vous attendons nombreux a la gare de la part-dieu le samedi 31 octobre a 18h!!!

Bref, l'arrivee de la fin nous rends un peu bizarres, mais la sante, le moral et tout, ca va, alors preparez-vous a voir debarquer a Lyon les hordes mongoles dignes de Chinghis Khan!!!!

A bientot

Ferreol, Julien et Pierre-Antoine

La neige

2009-10-16T02:42:00.000-07:00

Non vous ne revez pas, il s'agit bien d'une pharmacie qui fait aussi vente et reparation de telephones portables... plutot pratique

2009-10-16T02:28:00.000-07:00

Sport avec les enfants de Soeur Francoise

2009-10-16T02:09:00.000-07:00

Derniere semaine a UB

2009-10-13T01:23:00.000-07:00

Bonjour a tous,

Certains nous reclament des articles et ne se demandent pas si nous avons mieux a faire…
Mais bon, nous prenons quand meme u peu de temps pour vous, histoire que vous soyez de bonne humeur pour venir nous chercher a la gare…

Treve de betises et de plaisanterie, on vous aime et on vous donne des nouvelles avec plaisir quand on peut… Sachez par contre que les photos vont surement de rarefier, ayant des petits problemes de verollages de cle USB…

Mais on peut quand meme raconter quelques trucs :

Par exemple, nous avons feter vendredi notre mois de projet, et pour cela, nous avons vu dans le petit fute qu’il y a a UB un resto francais qui sert le pastis… c’etait bon, mais manque de bol, il n’y avait pas de pastis, c’est tout simplement honteux!!!

Autre anecdote, nous vivons actuellement notre derniere semaine a UB, car a partir de mardi prochain jusqu’au 28/10, nous partons d’abord a pied chez les eleveurs a 30km, pour une nuit, puis en semaine de tourisme avec Tuvshoo et Batbayr, deux rovers Mongols qui nous ont organize ca comme des chefs, ca va donner!!!

A part ca, vendredi, nous ferons un grand cocorico dans notre etage, car nous invitons Zolmaa et sa famille a un diner francais, au menu (soumis aux arrivages) gratin dauphinois et roti de porc (si il y a des gentiles personnes qui veulent nous poster recettes et conseils, …). Nous sommes aussi ouvert a toutes suggestion en terme d’apero (sauf Pastis et ricard bien evidement…), entree et dessert.

Sinon, tout roule, les projets avancent bien, le foyer de Dakhan est termine, le projet de nouveau batiment pour l’orphelinat d’etat bientot, et la laiterie avance bien.

Comme vous avez pu le voir sur les dernieres series de photos, nous avons fait une chouette journee de partage avec les scouts, une belle tapisserie pour la soeur, et nous avons domptes le plus grand cheval du Monde, tout roule!!!

A bientot pour de nouvelles aventures…

Rencontre avec les scouts Mongols (Rovers)

2009-10-11T19:30:00.000-07:00

Temple Bouddhiste

2009-10-11T19:21:00.000-07:00

Papier peint chez soeur Francoise

2009-10-11T19:15:00.000-07:00

Le plus grand cheval du monde (Statue de Chinggis Khan)

2009-10-11T19:04:00.000-07:00

Nous et eux

2009-10-06T04:50:00.000-07:00

Le cavalier PA
Julien dans le costume traditionnel Mongol

Le cavalier Ferreol

Julien parti au galop sur son fidel destrier

Les enfants du village assistent a la traite des vaches

Une journee dans la steppe

2009-10-05T04:25:00.000-07:00

Notre village vu depuis la colline voisine
Notre Ger (Yourte en Mongol)

La traite des vaches le matin : temperature -5 degres

Notre village vu d'en haut

Notre Ger et celle de nos voisins

Nos journees ont ete tres riches en decouvertes, partages, et apprentissages de cette vie simple mais Vivante.
nous avons partager leur nourriture a base de riz, pates, moutons, pommes de terre et carottes, leurs boissons a base de lait de vaches et de juments,

La debrouille regne de facon continue dans cette vie, rien n’est perdu, un sommier en ferraille va servir de tamis de terre pour en ressortir celle pour le torchi et les sacs plastique servent de protection au genous lorsqu’il faut traire les juments.
Malgre l’obstacle de la langue, nous avons su communiquer ensemble par quelques mots mongols appris auparavant et surtout des gestes, des dessins, ... Parfois meme, la magie a permis la creation de reels moments d’echanges et de complicite.

Rien que pour votre plaisir nous vous offrons une journee type en ger mongole :
6h00 : leve matinal et rangement de la ger pour enlever les lits et la transformer en salle de vie.
7h00 : traite de vaches et par la suite petit dej au lait de vache SVP.
8h00 : les hommes partent a cheval pour aller chercher les juments et leurs poulains partis dans les montagnes pendant la nuit. (pendant ce temps-la, le reste du village reste au chaud aupres du poele et nous on poirotte...)
9h00-10h00 : arrivee des juments et premiere traite.
11h00 : debuts des autres activites possibles :
fabrication de batiments en bois et torchis
coupage de bois dans la foret pour se chauffer ou revendre le bois a la ville ou pour leurs constructions
montage sur des cheveaux pour les dresser... (c'est excellent)
construction et preparation d’etable fermee pour l’hiver
16H00 : (et bien oui il n’y a pas de repas vous pensez quoi qu’on ne fait que manger!!!!!) deuxieme traite des juments
17h00 : deuxieme traite des vaches apres recuperation du bidon entame dans le frigo-riviere.
18h00 : repas du soir, il etait temps...
19h00 : troisieme traite des juments avant eparpillement nocturne du troupeau.
19h30-22h00 : attention, tant que la porte de votre ger restera ouverte, toute personne de passage et desirant boire un verre rentre et s’assoie. Il est de bon gout d’avoir quelque chose a lui offrir, sachant que sa boisson preferee est l’aarig (lait de jument fermente et petillant dont bien sur nous n’avions pas...). Avec un peu de chance on discutera de 2-3 bricoles.
22h30 – 6h00 : notre ger silencieusement passera du 35 degres au 0 voire pire, heureusement que julien a un nez frileux qui arrive a respirer la temperature et lui indique qu’il faut remettre du bois et bien evidement rallumer le poele (et non le poil de Ferreol) pour retourner en moins de 10 min a ... 35 degres...

Les familles d'eleveurs

2009-10-05T04:15:00.000-07:00

ferreol, oktro, pa et les enfants d'oktro

le village au grand complet pour la photo souvenir

les enfants du village ; a gauche ceux du frere de bad bayr, a droite ceux d'oktro et dawaa

ferreol, julien et la famille d'oktro et dawaa

Nous voila de retour dans la capitale apres avoir passe trois jours tres nature chez 4 familles d'eleveurs traditionnels.

La premiere famille se compose de Octro 27 ans, sa femme Dawaa (26 ans) et leurs 3 enfants 7-5 et 3 ans sachant que leur premier n’etait pas avec eux car il reste en semaine a son ecole de UB. Cette famille vit donc la semaine a 4 dans leur Ger de 20 m2. Elle vit essentiellement de la traite de leurs vaches (environs 15 et des taureaux) et de leurs juments (environ 10 et des chevaux ), de la revente des betes et aussi du bois qu’ils vont chercher dans la foret et decoupent en petits fagots. Octro a parmis ses chevaux selectionner trois betes qui lui servent de monture mais aussi pour tirer la charrue.

La seconde famille est bien differente par ses habitants nous avons la grand mere de 87 ans avec ses deux fils celibataires de 50 ans environs. Eux, je pense, ont moins besoin d’argent et ne s’embetent donc pas avec les juments (3 traites par jour, et chaque soir elles sont relachees dans la nature avec leurs poulains, il faut donc chaque matin partir a cheval pour aller les retrouver et les ramener) et vivent uniquement grace au lait de vaches (10 environs et les taureaux) et de la revente de leurs betes.

La troisieme et encore differente en tous points, nous avons la mamie de 65 ans avec un de ses fils (Bad Bayirr) de 23 ans et sa femme de 21 ans (qui est enceinte) et 2 bambins de 2 et 6 ans qui sont les fils du deuxieme enfants de mere grand. Cette famille vit donc a 5 et demi dans leur Ger de seulement 14 m2 (un vrai exploi selon nous). Elle vit de la traite de leurs juments (environ 8 et des chevaux ), de la revente des betes. Bad Bayirr a aussi son cheval et porte a longueur de temps son chapeau traditionnel mongol. Pour la petie anecdote, le bambins de 2 ans est bien un garcon mais ses cheveux longs, ses habits et coiffures etaient tres feminins... mais nous avons le fin mots de l’histoire, la culture mongole veut qu’on ne coupe pas les cheveux d’un enfant de moins de 4 ans et pour les habits c’est tout simplement ceux qu’il ont a lui mettre car ici on a tous 2 habits : celui de tous les jours et le Dell pour les tres grands jours.....de froid.

La quatrieme famille est composee seulement d’une personne de 50 ans qui est neanmoins le chef du village. Par contre nous n’avons pu le reoncontrer car il etait malade, tient cela nous rappelle quelqu’un... hein Ferreol!! bravo.

Darkhan, nous et les paysages

2009-09-28T03:50:00.000-07:00

Nous et le paysage Lyonnais dans les mains (Merci Thomas, Maria et Leny)

Nous sur le pont de nuit

Darkan et les paysages

2009-09-28T03:35:00.001-07:00

Le pont pour aller voir le Boudha

Petit monument de remerciement depose au hazard dans la steppe, ou chaque passant depose une pierre et une offrande (echarpe bleue, argent, colliers, tableau ou objets signifiant leur guerison : platre, bequilles, bouteilles de sirop,...)

Encore un monument pour proteger les voyageurs

Coucher de soleil sur le Guer district de Darkhan

Darkhan et nous

2009-09-28T02:46:00.000-07:00

Les 3 Bobbys Boudha ;-)

Petite photo avec Namuun notre interprete et avec le directeur de l'ecole de Darkhan

Dans la chambre d'hotel, petit crackage su soir apres 3h de route... violantes

L’orphelinat de Soeur Francoise – episode 1 :

2009-09-24T02:19:00.000-07:00

Les 3 bobbys au palais de lutte
La chapelle de Soeur Francoise et Pere Louis-Marie

La construction de la maternelle

En face la maison des garcons, a gauche celle des filles

Vous nous avez surement entendu parler de l’orphelinat des sœurs en Mongolie, celles avec qui nous voulions monter notre projet a l’origine…
Eh bien nous l’avons trouve, cet orphelinat.
Nous avons rencontre Sœur Francoise, la seule sœur encore presente, avec l’aide du Père Louis Marie.

A eux deux, ils forment une equipe de choc pour gerer l’orphelinat et un village a 20km d’UB.

Comme nous avons du temps, nous allons une ou deux fois par semaine leur donner un coup de main, car ils entreprennent de nombreuses choses de front et vont donc a l’essentiel.

Ainsi, depuis quelques temps, nous avons resseres les tables des deux maisons de l’orphelinat deplace une armoire, fait de la plomberie sur frigo et lave linge, retape la barriere de la cour de jeux, et surtout le meilleur : deplace 25 dalle en beton de 113 kg chacune…

Mais le plus interessant reste les discussions que nous avons pu avoir avec eux autour d’un cafe ou d’un the. Tout y passe, l’organisation de la mongolie, les conseils pour la construction de leur ecole maternelle, les platanes de la route de la Bresse, et j’en passe.
Ca fait vraiment plaisir d’echanger avec eux, en francais, de les changer de leur quotidien plutot charge et repetitif (dixit les fous rire de soeur Francoise a en perdre son souffle)

Enfin, il y a les enfants, nous n’avons pas encore pris un vrai temps pour eux, mais les regards qu’ils nous portent, les sourires qu’ils nous offrent et les « agressions caracterisees » que nous subissons sont preuve de l’affection qu’ils nous portent.

La suite au prochain episode…

Le climat Mongol

2009-09-23T08:06:00.000-07:00

Les premiers jours, jusqu’au vendredi 19 septembre, nous ne pouvons pas dire que nous avons souffert du froid. L’apogee etait le passage au marche de Narantuul (appele marche aux voleurs par les touristes) en T-SHIRT le vendredi apres midi. Mais samedi matin, une ambiance bizarre regnait sur la ville… Un ciel gris, un vent froid, et c’etait parti pour un WE neigeux. Depuis ce jour (20/09/2009), nous nous sommes mis en quete d’un thermometre afin de pouvoir juger la rudesse du climat.
Le fameux Graal de notre quete a ete trouve aujourd’hui (23/09/2009), apres quatre jours de recherches intenses.
Nous pourrons donc vous tenir informes des evolutions de climat.
Pendant ce temps, nous avons pu nous fournir allegrement en Camel Wool…

L’autre anecdote a propos de la meteo s’adresse directement a Pierre, mais divertira tout un chacun.
Un matin, nous avions besoin de queues du diable pour un petit jeu de prise de foulard avec les enfants de l’orphelinat d’etat, nous avons donc decides de sacrifier tes superbes jambieres pour la bonne cause. Mais avant, la photo promise devait etre prise, avec comme objectifs : «faire semblant de se cailler les meules, mais en survivant grace aux jambieres »
Eh bien figurez-vous que cette photo a ete prise samedi matin, et que nous ne faisons absolument pas semblant !!!

Donc voila pour le climat mongol : sec, mais avec des petites variations : passer de 30 degres a 0 en une nuit…

Lettre d'information

2009-09-23T07:56:00.000-07:00

AVIS A TOUS NOS LECTEURS
Desormais, les redacteurs ont fait le choix de ne plus faire paraitre nos aventures au jour le jour, mais par thematique et autres points de details qui retiennent notre attention.

De plus, la redaction est desole de vous annoncer que vous devrez surement vous passez de nos nouvelles jusqu’au vendredi 2 octobre.
En effet, nous allons partir pour des contrees lointaines et inconnues : 3 jours dans la ville de Dakhan, a environ 150 km au nord de UB, en vue de la realisation de plans de reamenagement d’une ecole. Ensuite, nous partirons dans la steppe pour 4 jours, vivre sous la Ger (Yourte pour ceux qui ne suivent pas) et partager la vie des eleveurs qui produisent le lait de notre fameuse laiterie.

La redaction vous remercie d’avance de votre comprehension et encore de votre fidelite.

4e journee a Ulaan Baatar

2009-09-20T21:16:00.000-07:00

Aujourd’hui, programme un peu charge : rencontre avec le directeur de l’orphelinat d’etat, visite du musee d’histoire naturelle, spectacle de dans traditionnelle sur la place publique et visite du « marche aux voleurs ».

L’orphelinat d’etat : sorte de maisdon court sejour pour les enfantsa trouves dans les rues, cette endroit ne respire pas la joie et l’opulence, sauf evidemment le bureau du directeur… Par contre, j’ai trouve tres different le regard que les enfants portent sur nous, ca n’est pas le meme œil meprisant d’adulte, mais une simple curiosite a nous voir, mais le contact reste assez froid, ils n’ont pas l’air d’avoir l’habitude qu’on s’occupe d’eux…

Le musee d’histoire naturel est assez grand, et il faut bien tout ca pour ranger leurs collections de cailloux et d’animaux empailles. Nous ne savons pas si c’est a cause du fait que nous ne pouvons lire les commentaires ou autre chose, mais le fait est que nous sortons assez decus de ce musee « A VOIR » selon beaucoup de nos sources.

A la sorite du musee, nous tombons par hasard sur un spectacle beaucoup plus interessant : danse et musiques traditionnelle sur Xhu Baatar, la place centrale. C’est vraiment super beau, prenant et penetrant, et nous cuisons au soleil en admirrant ca.

Enfn, apres dejeuner, nous prenons le minmum sur nous pour partir « au marche aux voleurs » : T-shirt, pas de bijoux, peu d’argent bien au fond des poches, pas de sacs, … Le marche s’appelle en realite Narantuul Market, mais c’est vrai que l’acces a 500 ¥ parait douteux. Une fois dedans, ce sont des milliers d’echoppes aux prix les plus bas possibles que nous visitons avec beaucoup d’interet…
Mais il faut noter que l’endroit parait en marge avec la legalite, l’hygiene et autre. Certaines personne jouent de l’argent aux cartes et les prix se negocient (soit disant) jusqu'à -30%... Mais avec l’obstacle de la langue, nous nous contentons du juste prix qui represente déjà une misere (2.50€ la super ceinture en bon cuir). Decidement, nous allons devoir trouver une solution pour pouvoir prendre plus de bagages au retour…

Bonne lecture et a bientot.

3e journee a Ulaan Baatar

2009-09-19T06:36:00.000-07:00

Leve pas trop tot , nous partons de l’appart a 9h30 pour passer par quelques chantier de la ville pour en discuter en bon GC qui se valent. On a decider de ne pas trop vous embeter avec sa avant le retroprojection mais tout de meme voice quelques photos car on sait que se sujet vous passionne.

A 11h00,euh non 12h30 nous retrouvons soeur Francoise devant une ecole qui sortait de notre plan. Un vrai jeux de piste pour se retrouver!

soeur Francoise, nous montre l’ecole primaire quelle gere toute seule depuis 1 an car l’autre soeur et parti en mission ailleurs. Puis elle nous a emmener a son orphelina et nous presente les locaux, dont l’ecole primaire qui est en pleine construction. elle nous presente aussi ces 25 bambins sur photos (chiffre apporximatifs). Elle nous explique sont fonctionnement toute seul avec ses employes et enfants, car il faut le savoir dans la culture le service n’existe pas car donner de son temps sans echange d’argent est pour eux un appauvrissement.

Elle nous parle aussi du Pere Louis-Marie qui l’aide dans sa mission mais se situe dans un village a 20 Km de UB. N’etant pas la on decide de revenir samedi aprem pour le rencontrer.

Nous avions decider apres de renconter un vendeur de fromage francais qui aurait construit une laiterie au normes europeenne il y a 2 ans. On prend RDV pour parler et prendre du fromage samedi midi.

La fin de journee s’approche vite surtout que la capitale est grande et que l’on fait tout a pieds.

La soiree se terminera dans un billard a une centaine de metre de chez nous.

Les enfants de Soeur Francoise

Deux vieilles Dames en habit traditionnel au detour d'une rue

La maison des garcons de chez soeur Francoise

Admirer la technique de remplissage en brique en deux couches avec enduit intermediaire

Finissions de la facade

2e jour a Ulaan Baatar

2009-09-19T06:31:00.000-07:00

La matinee fut la plus exitante depuis le debut de notre voyage on l’a passer entre l’ambassade et le centre d’immigration pour prolonger notre visas.
Total des courses, 100 euros pour 3 pour 15 jours de plus, 5 heures perdus et on doit repurer nos visas lundi si tout se passe bien.
Sortit 14h00, fatgue, on ne repart del’appart vers 17h00 pour faire le musee du costume traditionnel, le + petit muse du monde (2 salles, 7 Mannequins, 30 photographies) mais le top c’est qu’on s’est fait prendre en photo en costume traditionnel.
Entre nous on est trop beau mais on a la photo sur papier, il faudrat attendre le retour pour nous voir en vrai Mongol…
Apres notre magnifique pose, nous allons a l’alliance Francaise qui sert a promouvoir le francais a l’etranger et aussi unebibliotheque francais aux expatrier. Elle ne nous pas grande infos sauf le numeros tant recherche des soeurs Francaises en Mongolie avec lesquelles on souhaitait partir au debut de notre projet.
On leurs telephone et le rendez-vous est pris pour demain matin 11h00.
Pour feter notre “victoire”, nous partons au resto, mais le choix ne fut pas tres judicieux et pendant tout le resto nous nous sommes transformer en pompe a fric d’ailleurs les serveuses nous ont bien fait la gueule a partir du moment on a decider de prendre un seul plat avec de l’eau…

1er jour a Ulaan Baatar

2009-09-18T04:03:00.001-07:00

Apres les passages aux douanes et une nuit plutot courte, nous nous sommes reveilles dans les steppes mongoles.

Les grandes prairies bordees par de hautes montagnes nous prouvent que nous sommes pres du but.

Quelques yourtes clairsemmees et quelques troupeaux errants a leur guise montrent que la region est habitees, mais ca reste quasi desertique.

Le decallage horaire nous a joue un dernier tour : nous avons mis le reveil afin de pouvoir nous preparer a l’arrivee en gare (manger, ranger, …) et au final, nous etions leves bien trop tot, et la nuit courte a fait que nous sommes arrives a UB un peu fatigues.

A la descente du train, nous retrouvons notre correspondante, Zolmaa, et sa fille, Namuun, qui nous accueillent chaleureusement et nous sommes partis pour une epopee plutôt impressionnante dans les rues de la ville :

-Pas de ceinture,

-Pas de priorite,

-Aucun respect des feux,

-…

Par contre, la technique de conduite se resume assez simplement : une main sur le klaxon, l’autre sur le telephone…

Bref, Zolmaa et sa fille nous emmenent dans le logement habituel des volontaires : une chambre d’etudiants plutot confortable en centre ville.

Un petit tour du proprietaire :

-Une chambre avec deux lits et la place pour un matelat, 15 m2,

-Un sejour avec un petit lavabo et quelques placards (juste de quoi ranger les vivres), un canape, une table, deux chaises et un frigo, 20m2,

-Une salle de bain plutot propre et grande, 10m2

-Une cuisine commune pour tous l’etage,

-Le tout pour la modique somme de 12$ par jour.

Apres avoir pris quelques marques dans notre CHEZ NOUS, nous prenons le temps d’explorer un peu UB, et de nous trouver quelque chose a manger.

-Les batiments de la ville sont superbes, un melange d’architecture traditionnelle asiatiaque (temple bouddistes), de vestiges de l’URSS (le symbole de la faucille est du marteau est parfois refondu en faucille et cle a molette…), et d’architecture moderne (tours en verre).

-Les espaces publics et autres amenagements paysagers sont beaucoup plus decevants, les troittoirs sembles inacheves, la poussiere est partout et les feux pietons semblent n’avoir d’utilite que pour l’eclairage public.

-AVIS AUX GC : les mongols n’ont pas a rougir de leurs modes de constructions : structure metallique, beton en poteaux poutres, isolation par l’exterieur, remplissages isolants en brique rouge (probablement de la brique refractaire).

Apres un dejeuner curieux a base de soupe de pates assez asiatiques, nous repartons cette fois avec Zolmaa a la decouverte de la ville et en quete de quelques demarches administratives que nous sommes impatients d’avoir reglees.

Elle nous emmene tout de suite en haut de la montagne (coiffee d’un monument a la gloire des collaborations militaires Russo-Mongoles) adjacente a la ville de laquelle nous pouvons admirer la totalite de la capitale.

La ville est organisee tres simplement :

-Le centre ville, avec tous les batiments publics, musees, ambassades, …

-Le quartier d’affaires (sans interet visuel et culturel),

-Les quartiers residentiels aises,

-Et les immenses quartiers de yourtes s’etendant en peripherie de la ville. Ces quartiers sont tres pauvres et semble pourtant ronger la ville au fur et a mesure.

A propos, les mongoles ne parlent pas de yourtes, qui est un mot russe, mais de GER [guir’], le mot traditionnel.

Nous continuons ensuite notre quete de Tugriks (¥), la monnaie mongoles, qui nous rends millionnaires apres le changent de 600 €…

La journee s’acheve par la recuperation du telephone mongole que Zolmaa nous fournis et la cuisson d’un plat de pates au beurre (le beurre, pourtant frais, a une odeur plutot curieuse…)

Coucher de soleil depuis la fenetre de l'appartement

Vue de la ville depuis la hauteur

Le Parlement Mongol sur la place centrale

Notre chambre

Notre Salon/Cuisine

Transsiberien 4e et dernier jour

2009-09-18T03:15:00.000-07:00

Malgre nos angoisses du premier jour et grace au decalage horaire, nous nous levons a 3h00 (heure de Moscou), grace a Jessica, qui vient nous reveiller pour commencer la journee en admirant le lac Baikal.

Il est 8h00 heure locale (Mongolie -1 environ).

Le lac Baikal est tout simplement le plus grand lac d’eau douce du monde. Si vous prenez votre globe, vous pouvez le voir !!!

Mais a part le sel, il a tout d’une mer :

-L’horizon,

-La couleur,

-Les vagues,

-Les petits bateaux de pecheurs,

-...

C’est si grand que meme a l’allure du train, nous l’avons longes pendant deux heures. Pour l’anecdote, un voisin de cabine australien nous faire lire un passage de son petit fute :

« L’arret de train situe au bord du lac a du etre raccourci de 10 minutes a 2 minutes depuis quelques annees, car la tradition veux que l’eau du lac porte chance. Ainsi, avant le changement d’horaire, les passagers les plus vaillants partaient en courant se jeter dans le lac, quelque soit la temperature, pour remonter dans le train tout de suite apres, et reprendre la route en se sechant.

Le paysage du wagon a bien change egalement pendant la nuit, nous retrouvons 2 australiens, 4 francais et quelques anglais. C’est surprenant mais agreable et nous sympathisons tres vite avec deux francais partis faire le tour du monde en amoureux.

Journee riche en formalite administratives aux douanes Russes et Mongoles mais desormais a 5 nous pouvons passer le temps en jouant au tarot.

Petite photo de fin de journee avant de commencer le rangement des cabines

Arnaud et Camille, en plein tour du monde et partenaire de jeux pour l'occasion

La derniere gare en Russie

Le lac Baikal, le temps n'est pas avec nous pour les photos... dommage

Le lac Baikal, de l'eau a perte de vue

Transsiberien 3e jour

2009-09-16T20:22:00.001-07:00

Vitale et Jessica (et la Vodka)

L'affreux russe Fan de jeux coquin avec Jessica...

Journee riche en rencontres et en emotion.
Elle commence bruyante, de nouveaux voisins de cabine ont l’air de bien s’amuser et d’avoir lies connaissance avec notre Jessica rencontree la veille.
C’etait sans compter sur l’arrivee fracassante de Jessica venue se refugier chez nous « They try to kiss me »… apparemment les jeunes russes ont des jeux bien differents des notres…
La journee aura essentiellement servi a essayer de convaincre les deux gaillards d’oublier Jessica un moment… Heureusement la Vodka aura eu raison d’eux et les clouera aux toilettes puis au lit une bonne partie de l’apres midi…
La fin de la journee sera marquee par le rencontre de Vitale, un pecheur Ukrainien d’une quarantaine d’annee tres sympathique qui nous aura initier a la consommation de Vodka (sans exces bien evidamment)
La communication avec toute ces personnes n’est pas evidente et nous nous contentons de signes, d’images et de « ZEBEST » pour tomber d’accord, quand on veut on peu !!

Transsiberien 1er et 2e jour

2009-09-16T01:00:00.000-07:00

Nous vous presentons la boisson officiel du transsiberien :
Le The !
Il nous a accompagner pendant tout le trajet car la seule chose que l’on peut avoir a toute heure, gratuite et a volonte, c’est de l’eau chaude. Elle provient du samovare, une sorte de ballon d’eau chaude a 90 degres que l’on trouve dans chaque wagon. C’est aussi la seule source d’eau chaude du train, donc elle nous sert aussi pour les plats lyophilise et la vaisselle…
En tout cas comme c’etait gratuit on en pris plein, on a meme voulu vous en ramener un peu, mais l’eau a refroidi alors on l`a jetee.

Voici une des choses les plus embetante du transsiberien :
La fenetre.
On ne peut pas l’ouvrir, le trip de la tete dehors ne sera pas faisable
On ne peut pas l’ouvrir, vive l’odeur de 3 bobby dans 5 metre carre.
La fenetre etait sale a l’interieur du double vitrage, pratique pour les photos.
Les rideaux : ils sont moches, et super kitch (on les a enleves)
La barre des rideaux m’etait pas fixe, on s’est assomme trop souvent (sauf PA il est trop petit).

Service de the par Ferreol

Enfin vous l’aurez compris, le premier jour fut celui des decouvertes de notre lieu insolite.
Le deuxieme jour nous avos decider de nous concentrer sur les rencontres, alors des le matin nous sommes aller parler avec la seule personne occidental de notre wagon. Une jeune Anglaise montee a Moscou jusqu'а UB (Ulaan-Baator) ou elle y sejournera 3 semaines dont les 2 dernieres dans une exploitation de moutons car Jessica fait des etudes dans la zoologie et serait passionnee de moutons. Bref on s’en fout le but de cette rencontre c’etait surtout d’avoir une quatrieme partenaire de jeux pour le Uno.
Apres quelques parties de jeux et arret en gares on a essaye de discuter mais elle vraiment pas bavarde et en plus elle ne connait pas les humouristes francais… pas pratique.
A noter aussi la rencontre avec un kazakh assez sympa (sur la photo en marcel en achetent des bieres sur le quai lors d’un arret) mais la discussion autre que gestuelle n’a pu etre faisable avec lui.
Finalement on s’est tres vite fais chier alors il a fallu innover. On a sortit tous les jeux de societes qu’on avait.
Finalement
Ferreol a appris a jouer aux osselets, mais sans grande conviction alors il a essayer les echecs et gagne contre Julien mais perdu contre Pierre-Antoine, finalement il a finit pas beuguer completement devant notre television (la fenetre) ou les forets de bouleaux ne cessait…
Julien a appris a Ferreol a jouer aux osselets, aux echecs puis a sentit la force de son livre l’envahir, un livre qui explique l`univers de facon scientifique puis Morphe s’est occuper de lui pendant le reste de la journee.
Pierre-antoine apres avoir trop longtemps reflechis sur les echecs et son livre de compte est partis tres loin avec son livre sur l’histoire de l'Asie centrale avant de rejoindre Julien chez Morphe.
La deuxieme journee c’est finit tres calmement, voir trop calme…

L`echange des marchandises avec notre ami Kazakh

Bien sur, nos provisions s’amenuise tres vite et il est grand temps de profiter d’un arret pour se reaprovisionner.
Le tout maintenant est de savoir l’horaire du prochain arret mais aussi la duree de l’arret. Pour cela nous avons tres vite trouver le tebleau qui se trouvait dans le couloir, apres on vous laisseras le dechiffrer…

Le couloir du train : notre salon commun

“ La vie a 3 dans 5m2 ”
Nous revoilа pour la suite de nos aventures.
Nous vous avions quittes a notre montee dans le transsiberien.
Eh bien nous y voila, 22h heure locale, nous prenons place voiture 8, cabine 5, places 17,18 et 19.
Et comme promis dans tous les documents traitants de cette aventure, nous avons fait notre premiere rencontre : Marguerite, enfin, c’est le nom que nous lui avons trouves, une femme russe d’age respectable avec qui nous partagerons la cabine. Heureusement pour elle autant que pour nous, elle s’arrete dans la nuit. Mais grace a ces quelques notions d’anglais, elle arrive a nous faire comprendre que le controlleur atteint son « pourboire » (300 roubles de bac-chiche (amis grammairiens, n’hesitez pas a corriger)).
Bref, apres une nuit d’un confort relatif (cabine surchauffee et couchettes version poches), nous commencons une premiere journee tres tres tres calme… Il faut cependant noter que c’est la premiere vrai nuit de notre aventure (plus de 30 minutes de sommeil a la suite…)
Comme paysage, des boulots.
Comme compagnons, des russes qui parlent anglais comme une vache espagnole…
Comme repas, des provisions russes plutot curieuse…
Bref, l’adaptation est dure.

Le mythique transsiberien

Batiment de la place rouge a Moscou

La grande Russie (Moscou)

2009-09-16T00:30:00.000-07:00

Cathedrale Saint Basile de la place rouge (non visitable)

Station de metro Moscovite

Notre avion : Airbus

Les bobbys dans le terminal de Paris Charles de Gaulle

Marchons vers la Russie

2009-09-15T04:38:00.000-07:00

Legende : Nous 3 devant une station de metro moscovite apres 5h d`attente

pres au depart et avec les provisions necessaires ?

Bonjour a tous,

Tout d’abord merci a tous ceux qui ont laisse des commentaires, on decouvre tous les trois le bout du monde et le fait d’avoir nouvelles et soutiens nous a procure quelques instants de bonheur dans la guerre que nous menons actuellement face a l’internet et les claviers mongols…

Bref, ca n’est pas forcement les infos que vous attendez le plus…

Alors, notre periple a commence le 9 septembre a la gare de la part dieu (merci a toutes les personnes presentes pour ce depart), en debut d’apres midi. Apres un depart dans un stress certains, nous prenons le chemin de Paris, jusque la, vous connaissez surement mieux la route que nous !!
Puis l’avion a Roissy, direction Moscou Seremeteyevo… Apres un vol tres calme (aux dire d’au moins deux d’entre nous (PA est pas d`accord)) Nous voila arrives a 1h30 heure francaise (+2 pour Moscou) pour une nuit dans l’aeroport moscovite… Une fois que les taxis ont compris le peu d’interets financier que nous representons, tous se passe bien.
Puis c’est parti pour un marathon a la russe, au programme :
- Transportation dans les transport en commun moscovite (metro magnifique) et meme pas perdus

- Recuperation des billets de transsiberien => ok a 7h45(heure de Moscou)
- Recherche de la gare de depart du train => ok a 9h30
- Depose des gros sacs a dos en consigne => ok a 9h45
- Plan de bataille pour la suite de la journee => ok a 10h
- Visite de Moscou, Kremlin, Lenin, … => ok a 12h
- Retour a la gare a pied, objectif : trouver un supermarche pour prendre des vivres pour le train => ok a 16h avec l’aide d’un scout russe !!
- Embarquemement dans le train dans les temps => ok a 21h35
EH oui, nous avons rouilles pendant 5h sur un quai de gare…

Nous voila embarques dans le train mythique… avec un seul regret : n`avoir pas pu visiter la place rouge et sa superbe cathedrale pour cause de concert de Mireille Mathieu : merci la France

Bientot : « la vie a 3 dans 5m2 »

NDLR : photos a paraitre…

Notre mission en Mongolie

2009-09-07T11:38:00.000-07:00

L’action de solidarité entreprise en partenariat avec l’Association Projets Mongolie consiste en deux projets :

A Ulaan Baator, nous participerons au projet de construction de la laiterie, en deux fois deux semaines. Nous aurons pour mission de rencontrer les différents acteurs de la construction afin de pouvoir permettre le démarrage des travaux. Dans ce cadre, nous pourrons apprendre sur la manière de construire en Mongolie, rencontrer de nombreux professionnels du bâtiment, mais aussi les membres de l’association mongole gérée par Zolmaa. Ce projet permet donc la rencontre, l’aide, le partage et le développement.

A Dakhan, le projet sera de nouveau axé autour de la construction. Un foyer d’été pour des jeunes hors période scolaire doit être construit dans un avenir proche. Cependant, les locaux existants sont insalubres et dangereux. Ainsi, nous irons à la rencontre des usagers de ce foyer, le directeur de l’école, l’encadrement et les jeunes, afin d’établir un programme qui permettra de créer le nouveau bâtiment. Cette mission se déroulera sur une semaine.

De plus, nous avons prévus de rencontrer de nombreuses personnes qui pourront nous aider à découvrir la culture mongole sous toutes ses formes : les Sœurs françaises gérant un orphelinat à UB, les scouts mongols, les familles d’éléveurs de la steppe, des jeunes mongols de notre âge, …

Pour en savoir plus sur notre partenaire : http://www.projetsmongolie.org/

Dernière semaine avant le départ

2009-08-31T00:32:00.000-07:00

Bonjour à tous et bienvenue sur notre Blog.

Notre départ pour la Mongolie approchant, nous avons décidé de créer ce blog afin de pouvoir donner des nouvelles de nous trois, et si possible publier quelques photos une fois que nous serons sur place.

Nous nous excusons d'avance si celui-ci n'est pas mis à jous très régulièrement.

Bonne visite à tous